یکشنبه, 23 ارديبهشت 1403

 



موضوع: cultural and social

cultural and social 9 سال 2 ماه ago #113367

ترجمه همزمان فارسي به انگليسي
گردشگري
ژئو پارک قشم جزيره هنگام دلفين ها قايقهاي موتوري ورزشهاي دريايي غواصي و ماهييهايي که وقتي از بالاي دماغه برايشان غذا مي ريزند با دهها رنگ مختلف سر از اب بيرون مي اورند و رد تکه هاي غذا را بر لرزش اب مي گيرند.همه ي اينها و تجربههاي نابي که لحظاتي منحصر به فرد در جزيره هاي جنوبي کشور خلق مي کنند گوشه اي از تعلق خاطر ايراني ها به نام خليج فارس را رقم مي زند.شايد براي اين است که راهنماهاي گردشگري به انهايي که هنوز تجربه ي ديدن اين جزاير را نداشته اند توصيه مي کنند براي يک بار هم که سده زيبايي هاي خليج فارس را از نزديک نظاره گر باشندان وقت معلوم مي شود چرا يک ايراني تمام عيار خليج فارس را با بند بند وجودش از ان خود مي داند.
Qeshm Zheo park,Hengam Island,dolphins,engine boats,diving and fish with ten different colors that bring their heads out of the sea and follow the pieces of food in the vibration of water when to spill food from top of the nose.All of these and pure expriences that create especial moments in sourtern islands,is figuring a piece of Iranians' memory with the name of Persian Gulf. Maybe for this reason the excursion guides advice to those people who don't have seeing experience of these islands,see the beauties of Persian Gulf from near,even if for one time.At that moment it becomes clear,why one pure Iranian people,knows the Persian Gulf for oneself with all parts of his existence.
Cultural(فرهنگي)
داستان کازابلانکا و يک ميمون خدا
زمانيکه يک انتن هوايي يک دره دور افتاده در لامسکيتا باتلاقهاي پهناور رودخانه ها و کوههايي شامل مناطق علمي کشف نشده در زمين را ارزيابي کرد براي اولين بار در مي 2012 ويرانهايي پيدا شد.براي صدها سال جستجوگران و کاشفان داستانهايي از خاکريزهاي سفيد از يک شهر گمشده اجمالي در بالاي جنگل فوليگا تعريف کرده اند.داستانهاي ايندياناجونز از خانه سفيد يا يک مکاني از کاکائو جايي که هنديها يک پناهگاه از راهنماهاي اسپانيايي گرفتند صحبت مي کند.
Stories of Casa Blanca and a Monkey God
The ruins were first identified in may 2012,during an aerial survey of a remote valley in Lamoscuitia,a vast of swamps,rivers,and mountains containing some of the last scientifically unexplored places on the earth.For a hundred years,explorers and prospectors told tales of the white ramparts of a lost city glimpsed above the jungle Foliage.Indiageous stories speak of a "white house" or "a place of cacao" where Indians took refuge from spanish conquistadores.
مدير دسترسي عمومي براي نوشتن را غيرفعال كرده.
مدیران انجمن: فاطمه سلطانی