چهارشنبه, 16 خرداد 1403

 



موضوع: ترجمه متن 2

ترجمه متن 2 9 سال 3 هفته ago #115247

دباغی چرم و پایان
درآمد 2013: $ 1840000000
درآمد 2018: $ 1660000000
"عوامل مؤثر بر خطر ابتلا برای دباغی ایالات متحده، نوسانات درآمد و فعالیت واردات بالا هستند. درآمد قابل تصرف پایین در طول رکود اقتصادی مصرف کنندگان را برای کاهش هزینه های خود تحت فشار قرار داد که تحت عنوان تقاضای پایین برای کالاهای چرمی به جریان افتاد."
سطح خطر برای این صنعت "بالا" است و انتظار می‌رود درآمد نرخ سالانه به طور متوسط در پنج سال آینده از 1.9% سقوط کند.

نمایندگی مجاز فروش سوخت
درآمد 2013: 46.05 بیلیون
درآمد 2018: 51.29 بیلیون
درآمد این صنعت بسیار وابسته به نفت خام و قیمت گاز طبیعی است. به عنوان سرمایه گذاری در خط لوله گاز طبیعی و افزایش زیرساخت ها، نمایندگی مجاز و فروش سوخت شرکتهای گاز طبیعی با رقابت بیشتری روبرو هستند. "خوشبختانه، همچنان که بهبود اقتصادی در طول پنج سال آینده سرعت گرفته است، قیمت‌های سوخت به طور مداوم افزایش می‌یابد."
سطح خطر برای این صنعت "بالا" است و انتظار می رود درآمد در طول پنج سال آینده به طور متوسط 2.2% افزایش یابد.
بانکداری تجاری
درآمد 2013: 507 بیلیون دلار
درآمد 2018: 72.5 بیلیون دلار
'تنظیم بالا و افزایش رقابت خارجی در صنعت بانکداری تجاری یک مسئله «مخاطره‌آمیز» است. در حال حاضر بانک ها بسیار محدودتر در هزینه‌ها هستند. آنها می‌توانند مشتریان را شارژ کنند و ذخایر سرمایه بالاتر به توانایی آنها برای تولید سود صدمه می‌زند.
اما، در طول پنج سال آینده، بانک‌های بزرگتر سپرده‌گذاران خرده‌پا را با استفاده از سرویس‌های بیشتر جذب خواهند کرد. آنها با ارائه تکنولوژی‌های جدید مشتریان جوان‌تر را جذب خواهند کرد. سطح خطر برای این صنعت "بالا" است و انتظار می‌رود که نرخ سالانه درآمد به طور متوسط از 7.4% در طول پنج سال آینده افزایش یابد.
مدير دسترسي عمومي براي نوشتن را غيرفعال كرده.
مدیران انجمن: فاطمه سلطانی