ترجمه اخبار امور دینی و آئینی

• 
• 

توضیحات

منتشر شده در جمعه, 30 خرداد 1393 12:20

بازدید: 637

ترجمه اخبار امور دینی و آئینی

تعریف درس:

هدف درس:

هدف درس توانایی دانشجویان در درک اخبار دینی و آیینی و ترجمه آن از زبان فارسی به انگلیسی و انگلیسی به فارسی می باشد.

رئوس و ریز محتوا

1. آشنایی اجمالی با مباحث دینی اسلام
شناخت واژگان و اصطلاحات اسلامی
2. ترجمه امور دینی و مسائل مربوط به کتابهای آسمانی
ترجمه مفاهیم خبری بر گرفته از روایتهای دینی و آیینی

منابع:

واژه نامه ادیان دکتر عبدالرحیم گواهی(دوسویه)
متون سخنرانی های مذهبی به زبان انگلیسی انتشارات برگ