World Trade Organizationسازمان تجارت جهانی
The World Trade Organization oversees the drafting and implementation of rules for global trade in goods and services. It started operation in 1995, but is essentially a stronger version of its predecessor, the General Agreement on Tariffs and Trade, or GATT. GATT was set up after World War II to prevent a repeat of the ruinous rounds of protectionism in the 1930s that made the Great Depression worse. The World Trade Organization, like the secretariat of the GATT before it, is headquartered in Geneva.
سازمان تجارت جهانی عهده دارنظارت برتدوین وتحقیق قوانین برای تجارت جهانی کالا وخدمات میباشد. این سازمان درسال1995شروع به فعالیت کرد، که درواقع نسخه ی قدرتمند متصدی پیشین خود، یاپیمان عمومی تعرفه وتجارت میباشد. سازمان (جی ای تی تی) پس ازجنگ جهانی دوم جهت جلوگیری ازتکرار هزینه های کمرشکن دوره ی حاکمیت سیاست حمایت ازصنایع داخلی دردهه ی 30 که منجربه تشدید رکود کلان اقتصادی شده بود پایه گذاری شد. سازمان تجارت جهانی همچون دایره ی اجرائی (جی ای تی تی)، درژنو واقع شده است.
Successive rounds of global trade talks since the founding of GATT in 1947 have broadened international free trade rules. They initially emphasized lower tariffs in manufacturing, but the Uruguay Round of talks broadened them to set many more rules liberalizing trade in agricultural products, services, investment and government procurement. The Uruguay Round also limited countries' ability to impose anti-dumping duties on imports and made it harder for countries to defy rulings against them by trade dispute panels composed of international experts The Uruguay Round, which also effectively replaced GATT with the W.T.O., concluded with marathon talks in Geneva in December 1993.
دوره های متوالی نشست ها یتجارت جهان یاز زمان تاسیس سازمان جی ای تی تی درسال1947 قوانین آزادتجارت بین المللی وسعت بخشیده است. سازمان (جی ای تی تی) درابتدابه تعرفه های پایین تولید تأکید می ورزید، ولی مباحثات اوروگوئه آنها رابه تدوین قوانین بیشتری در جهت تعدیل تعرفه ها ی محصولات کشاورزی، خدمات، سرمایه گذاری وتدارک دولتی سوق داد. نشست اوروگوئه قدرت کشورها جهت مالیات بستن بر واردات بی رویه را محدودکرد وبوسیله ی مناقشات تجاری شرکت کنندگان متشکل از کارشناسان بین المللی نشست اوروگوئه، سرپیچی کردن ازقوانین رابرای کشورها دشوارترنمود، سرانجام گفتگوهای طولانی در ژنو، دردسامبر1993 به جایگزینی (جی ای تی تی) با (دبلیو تی او)، منتهی شد.