شنبه, 15 ارديبهشت 1403

 



موضوع: خلاصه ترجمه زبان

خلاصه ترجمه زبان 9 سال 11 ماه ago #87820

  • فهیمه طاهریان فر
  • فهیمه طاهریان فر's Avatar
برخی از کشورها دارای اقتصاد مبادله ای توسعه یافته ای هستند که این کالاها و خدمات به جای مصرف شدن به وسیله ی تولید کنندگان به پول تبدیل می شود. که این تجارت ها از طریق شرکت های سهامی در ایالات متحده آمریکا و بازارهای جهانی خرید و فروش و کسب تامین مالی می کنند. با انتشار سهام و اوراق قرضه شرکت ها می توانند سرمایه خود را برای تولید افزایش دهند. سرمایه گذاران به افزایش در قیمت بازار سرمایه علاقه مند هستند. بستانکاران می خواهند بدانند آیا شرکت می تواند یک وام را بعلاوه ی بهره ی آن طبق شروط لازمه باز پرداخت کنند. بنابراین سرمایه گذاران و بستانکاران هر دو نیاز دارند بدانند آیا شرکت برای تولید می تواند چه قدر جریان نقدی ایجاد کند . و صورت های مالی برای هر دو گروه در قضاوت مهم است. نیازهای کاربران و محیط تجاری مبنایی برای سه هدف گزارش گری مالی انجمن استانداردهای حسابداری مالی است. برای ارائه اطلاعات مفید در انجام سرمایه گذاری بایستی اطلاعات کامل و قابل درک باشد. و همچنین اطلاعات درباره ی دارایی ها و بدهی و حقوق صاحبان سرمایه باید کامل باشد . صورت های مالی از جمله صورت ترازنامه سود و زیان و صورت حساب سرمایه مالک و جریان نقدی مهمترین خروجی سیستم حسابداری هستند . صورت های مالی اغلب توسط حسابداران بیرونی، حسابرسی می شود تا اعتماد به قابلیت را افزایش دهد. مشکلاتی که در صورت های مالی وجود دارد یک کوتاهی در شناسایی ارزش در حال تغیر دلار که باعث ایجاد تورم می شود دیگر هزینه های تحقیق و توسعه اما صورت های مالی ضروری هستند . برای کمک به این تغیر حسابها در ثبت معامله و صورت های مالی بستگی به پنج قرارداد شکننده است 1-قابلیت مقایسه و ثبات رویه 2-اهمیت 3-محافظه کاری 4-افشاء کامل 5- هزینه سود. کاربران صورت های مالی به حسن نیت و اعتماد کسانی اعتماد می کنند که این صورتها را تهیه می کنند. وابستگی آنها این وظیفه را بر عهده هیئت مدیره ی شرکت قرار داده تا در روند تهیه گزارش اخلاقی عمل کنند. اغلب این وظیفه در گزارش توانایی های هیئت مدیره که ضمیمه صورت های مالی است بیان می شود برای مثال مدیریت شرکت خلیج فارس که این شرکت معروف به داشتن گزارشات مالی قوی و محکم می باشد می گوید مدیریت هر مجموعه مسئول آماده سازی و درستی صورت های مالی شرکت می باشد. صورت های مالی مطابق با اصول حسابداری و یا به طور کلی پذیرفته شده است و لزوماً مبتنی بر مقادیر در برآورد مدیریت بر اساس قضاوت است . شرکت خلیج فارس همچنین موید این مطلب می باشد که چطور می توان به مسئولیت خود جامه عمل بپوشاند. برای انجام این مسئولیت حفظ هیئت مدیره یک سیستم مهم و قوی در کنترل های داخلی سیاست های ابتدایی حمایت شده و اقداماتی که در سراسر شرکت ابلاغ شده از سوی شرکت خلیج فارس توصیه شده است . مدیریت همچنین ستادی از حساب رسان داخلی را تامین می کند که کفایت را ارزیابی و انطباق آن با این کنترل ها و سیاست ها و رویه ها را بررسی می کنند . تهیه عمدی صورت های مالی گمراه کننده گزارش گری مالی تقلب آمیز نامیده می شود. این امر می تواند نشات گرفته از تحریف اسناد از اصول حسابرسی باشد. و دلایل زیادی وجود دارد که شرکت ها گزارش تقلبی ارائه دهند. ولی وظیفه یک مدیر خوب این است به کنترل گزارش های مالی بپردازند و طوری عمل کند که همه با او صادق باشند.تا بتواند از گمراه کردن خوانندگاه صورتهای مالی جلوگیری بعمل آورده
مدير دسترسي عمومي براي نوشتن را غيرفعال كرده.
مدیران انجمن: منصوره سعیدپور سرچشمه