یکشنبه, 09 ارديبهشت 1403

 



موضوع: خلاسه درسهاي اول و دوم و سوم

خلاسه درسهاي اول و دوم و سوم 9 سال 11 ماه ago #73217

  • فريبا قدس
  • فريبا قدس's Avatar
  • آفلاين
  • دانشجو
  • ارسال ها: 38
  • Thank you received: 9
خلاصه درس اول " Culture" :
Culture is a complex system which includes knowledge, belief, morals, law, art, customs and other capabilities and habits acquired by man as a member of society.
فرهنگ مجموعه پيچيده اي است شامل دانشها، باورها، اخلاقيات، قانون، هنر، آداب و رسوم و ديگر توانايي ها و قابليت هايي كه به وسيله بشر كسب مي شود به عنوان يك عضوي از جامعه.
A culture is passed on to the next generation by learning, whereas genetics are passed on by heredity.
يك فرهنگ به نسل بعدی با یادگیری منتقل مي شود، در حالی که ژنتیک توسط وراثت منتقل می شود.
The discipline which investigates cultures is called anthropology.
رشته يا زمينه تحصيلي كه فرهنگ را بررسي مي كند انسان شناسي ناميده مي شود.
Culture is a well-organized unity divided into two fundamental aspects: a body of artifacts and a system of customs.
فرهنگ يك واحد خوب سازمان يافته اي است كه به دو جنبه اساسي تقسيم شده است: مجموعه اي از مصنوعات دستي و يك سيستم از آداب و رسوم.

خلاصه درس دوم " The Elements of Culture " :
There are different types of cultures across the world .Every culture has its unique essence.
انواع مختلف فرهنگ در سرتاسر دنیا وجود دارد. هر فرهنگی ماهیت منحصر فرد خودش را دارد.
The elements of a culture are : language, norms, values, religion and beliefs, status and role in society, cultural integration.
عناصر یک فرهنگ عبارتند از: زبان، ارزش ها، مذهب و اعتقادات، جایگاه و نقش آن در جامعه، یکپارچگی فرهنگی.
The various languages are essentially in important part of the culture.
زبان های گوناگون ضرورتاً بخش مهمی از فرهنگ هستند.
Every society or civilization has a set of norms.
هر جامعه ای یا تمدنی یکسری آداب و رسوم دارند.
Religion and beliefs play an important role in a culture.
مذهب و اعتقادات نقش مهمی را در یک فرهنگ بازی می کنند.
Cultural integration contains the degree of harmony within the various elements of culture.
یکپارچگی فرهنگی شامل درجه ای از هماهنگی در عناصر مختلف فرهنگ می شود.

خلاصه درس سوم " Importance of Culture " :
Culture refers to the pattern of human activity and the symbols.
فرهنگ به الگوی فعالیت های انسانی و نمادها اشاره مي كند.
Culture is represented through the art, literature, costumes, customs and traditions of a community.
فرهنگ از طریق هنر، ادبیات، لباس، آداب و رسوم و سنت های یک جامعه نشان داده است.
Different cultures exist in different parts of the world.
فرهنگ های مختلف در نقاط مختلف جهان وجود دارد.
The diversity in the cultures around the world is a result of the mindsets of people inhabiting different regions of the world.
تنوع در فرهنگ های سراسر جهان در نتیجه اعتقاد و انديش مردم ساکن مناطق مختلف جهان است.
Culture is transmitted from one generation to another.
فرهنگ از یک نسل به نسل دیگر منتقل می شود.
Culture is a bond that ties the people of a region or community together.
فرهنگ یک پیوند است که مردم یک منطقه یا جامعه به همدیگر متصل است
مدير دسترسي عمومي براي نوشتن را غيرفعال كرده.
كاربر(ان) زير تشكر كردند: منصوره سعیدپور سرچشمه
مدیران انجمن: منصوره سعیدپور سرچشمه