واژه کلمه "Edit" به معنای ویراستن حواشی نوشتن و آماده کردن برای چاپ است
ویراستن معادل پیراستن به معنای "زینت دادن به کاستن"کم کردن برای خوبی و زیبایی و آراستن .
در روزگار گذشته هم افرادی که کاتب بودند نسخه های خطی را بر مولف می خواندند و با نظر او
تصحیح و تنقیح می کردند که به این کار تحبیر می گفتند به معنی آراستن و نیکو داشتن و به آن
فرد محبر می گفتند .