شنبه, 15 ارديبهشت 1403

 



موضوع: ترجمه درس زبان تخصصي

ترجمه درس زبان تخصصي 10 سال 4 ماه ago #51529

Conduct towards the public and the Media
1- A member shall conduct his professional activities in accordance with the pubic interest, and full respect for the dignity of the dignity of the individual.
2- A member shall not engage in any practice which tends to corrupt the integrity of channels of public communication.
3- A member shall not intentionally disseminate false or misleading information.
4- A member shall at all times seek to give a balanced and faithful representation of the organization he serves.
5- A member shall not create any organization to serve some announced cause but actually to serve an undisclosed special or private interest of a member or his client or his employer , nor shall he make use of it or any such existing organization



هدايت كردن به سمت عموم و رسانه:
1- يك عضو بايد فعاليت هاي حرفه اي اش را به سمت تطابق با علاقه عمومي هدايت كند و به شان فرد (فردي) احترام كامل بگذارد.
2- يك عضو نبايد در فعاليتهايي كه تمايل به خراب كردن يكپارچگي كانالهاي ارتباط عمومي دارد شركت كند.
3- يك عضو نبايد عمداً اطلاعات غلط يا گمراه كننده را منتشر كند.
4- يك عضو بايد هميشه به دنبال آن باشد كه نماينده متعادل و مطمئني براي سازماني كه در آن خدمت ميكند باشد.
5- يك عضو نبايد هيچ سازماني را براي انجام اعلام شده ايجاد كند اما علاقه شخصي يا ويژه اعلام نشده اي را دنبال كند يا نبايد از آن يا چنين سازماني استفاده كند.
مدير دسترسي عمومي براي نوشتن را غيرفعال كرده.
مدیران انجمن: پروین مشتاقی