دکتر شریعتی:


خواستم بگویم، که فاطمه دختر محمد است. دیدم که فاطمه نیست.


خواستم بگویم، که فاطمه همسر علی است. دیدم که فاطمه نیست.


خواستم بگویم، که فاطمه مادر حسین است. دیدم که فاطمه نیست.


خواستم بگویم، که فاطمه مادر زینب است. باز دیدم که فاطمه نیست.


نه، این‌ها همه هست و این همه فاطمه نیست.


«فاطمه، فاطمه است»

Doctor Shariati:



I wanted to say, that Muhammad's daughter , Fatima. I do not Fatima.



I wanted to say that Ali's wife , Fatima. I do not Fatima.



I wanted to say that that Hussein's mother , Fatima. I do not Fatima.



I wanted to say that Zainab's mother , Fatima . Again, I do not Fatima.



These are all there but these is not all of the Fatima.



Fatemeh is Fatemeh

....... ........ .......... ...........
ایام فاطمه را به همه مردم تسلیت عرض مینمایم .


I say Condolences Fatemiyyeh days to all of the people