پنج شنبه, 03 خرداد 1403

 



موضوع: translation to persian for tehran tutorial

translation to persian for tehran tutorial 10 سال 9 ماه ago #22177

تهران
شهر تهران پايتخت ايران مي باشد . يك پايتخت شلوغ با 14 ميليون نفر جمعيت . شهر تهران در پايين رشته كوه هاي البرز واقع شده است .
شهر تهران يك شهر جهاني مي باشد با موزه ها ، پارك ها ، رستوران ها و مردمي صميمي. اين شهر قابليت اين را دارا مي باشد كه حداقل در بعضي روزها ( روزهاي كم ) پذيراي سفرهاي ايرانيان به تهران باشد .
اين شهر تقريبا" به دو بخش متفاوت شمالي و جنوبي تقسيم شده است . بخش هاي شمالي آن خيلي ثروتمند مي باشند و غني و مدرن ، تنوع فرهنگي و گران مي باشد علي رغم اينكه بخش هاي جنوبي جذابيت كمتري دارند اما ارزان مي باشند .
در دوره زنديه ، تهران يك شهر كوچك بود اما مهم از ديدگاه استراتژيك .
اولين پادشاه قاجار آقا محمد خان قاجار تهران را براي اولين بار پايتخت ايران ناميد در سال 1778 و بيشترين رشد تهران درزمان فرمانروايي پادشاه بعدي قاجار شروع شد يعني در زمان فتحعلي شاه .
قلعه اي كه آقا محمد خان ساخته بود شامل ساختمان هاي باشكوه جديد بود .
در همان زمان جمعيت مردم دو برابر شد به خاطر افزايش اهميت شهر ، دروازه ها و ميادين و مسجد ها ساخته شدند و اين امر در زمان ناصر الدين شاه محقق شد و طرح كلي شهر ساخته شد و خيابان هاي مدرن ساخته شدند . بعد ها ميدان هاي مركزي بزرگ شبيه ميدان توپخانه ( امام خميني امروزي ) و تقريبا"" تعداد كمي ساختمان نظامي ساخته شد . اگرچه سلسله قاجار رو به دوره نزول مي گذاشت ولي تهران به سرعت شكل يك شهر مدرن را به خود گرفت .
ساختار تشكيلات دولتي ، ساختمان ها ، خيابان هاي جديد ، مراكز تفريحي ، حومه ، تشكيلات دولتي و دانشگاهي و مراكز اصلي اصولي ( باقاعده ) شروع به ساخته شدن كردند .با اين وجود بيشترين دروازه هاي قديمي و ساختمان ها تخريب شدند در اين دوره و اسكلت قديمي شهر جاي خود را با معماري معاصر عوض كرد .
تهران كسب كرده است يك وجهه بد از لحاظ مه دود ، شلوغي ترافيك و از لحاظ ويژگي بي نظمي در بناهاي ساخته شده از بتون در حال انفجار مي باشد با لايه هايي از 14 ميليون نفر جمعيت . اما با اين وجود شما مي توانيد يك شماره بي پايان زيبا و مكان هاي دنج در اطراف شهر پيدا كنيد .اگر شما بدونيد كجا را بايد نگاه كنيد .
تهران همچنين شهري است با پارك ها و ويژگي هاي خاص و بارز كه بيشتر از 800 مورد آنها خوب مي باشند ،
تهران نزديك يك مايل بالاتر از سطح دريا قرار گرفته است و در نتيجه خنك تر مي باشد نسبت به بقيه شهرهايي كه در ميانه هاي شرقي قرار گرفته اند . دماي تابستان در تهران هست از 32 درجه سانتيگراد يا در حدود 90-95 f
گرايش هوا بيشتر به خشكي مي باشد . ( فاقد رطوبت )
يك تلفيقي از فاكتورها تهران را تبديل به يك مكان دلپذير و خوشايند براي ملاقات مي كند . آب و هواي خشك كه اغلب سد مي باشد ( حداقل در عصرها ) ، مجاورت تهران با كوهستان ، پارك ها و باغ ها يي كه گل هايشان شكوفه دادند در تمام طول مدت سال ، كوچه هايي با درختان در خيابان يا چه بسا خيابان هاي كوچك ، و چه بسا آبي كه به طرف پايين شهر جاري مي باشد از بالاي شهر با عمق زياد و جوي هاي آب پهن كه شبيه رودخانه هاي كوچك هستند در فصل بهار
رشته كوه هاي البرز در قسمتهاي شمالي تهران كه ميزبان بلند ترين رشته كوه ها در ايران مي باشند . اين رشته كوه ها براي شما فراهم مي كنند يك شرايط عالي براي دوستاران اسكي در زمستان . در زمستان هتل هاي كوهستاني و كلوپ هاي اسكي در شمشك و ديزين پرهستند در بيشتر روزهاي هفته . بعضي اسكي بازان حرفه اي بررسي مي كنند سطح برف را در قسمت هاي شمالي تهران تا تبديل به يكي از بيشترين و عالي ترين پيست ها در سطح جهاني باشد .
مجموعه ورزشي توچال ( تله كابين توچال ) : قرار گرفته در پايان خبايان ولنجك ( قرارگرفته در خط 1 مترو قيطريه)
سپس بوسيله هر اتوبوس يا تاكسي حركت به سوي ميدان تجريش ( در حدود 5 دقيقه ) . و پرسيدن از راننده تاكسي براي پياده شدن از تاكسي در ميدان تجريش . اگر شما در روز تعطيل باشيد زماني كه در ازدحام جمعيت براي رفتن به كوه باشيد بايد قادر باشيد تا سريع سوار تاكسي شويد و يا يك تاكسي بگيريد براي ورودي تله كابين با قيمت 4000 ريال ، از طرف ديگه مي توان يك خودرو كرايه كرد ( دربست ) تا تله كابين با شماره .................
مجموعه تفريحي كوهستان توچال انسان را ترغيب مي كند به پياده روي در آن محيط ، يك تفريگاه اسكي ، باشگاه و فعاليت هاي ديگر . آن هست همچنين يك مكان خوب با مناظر خوب از بالاي تهران و لذت بردن از يك آرامش نسبي و محيطي آرام در مقايسه با شلوغي داخل شهر . داشتن يك حس خوب از بالاي تهران از طريق بالا رفتن با تله كابين توچال ، ضمنا" اگر شما انسان با انرژي باشيد ( يا از لحاظ پولي ) در مضيقه باشيد شما مي توانيد با پياده روي ساده به بالا برويد . شما مي توانيد همچنين شروع كنيد پياده روي رو و پياده شويد از يكي ار تله كابين ها در ايستگاه بعدي زماني كه شما احساس خستگي مي كنيد . اگر بخواهيد به بالا برويد ، يك ژاكت با خود همراه بياوريد ، چه بسا در تابستان قله هست 4000 متر در بالاي سطح دريا بنابراين دماي هوا مي تواند سرد و ناخوشايند باشد .
بهاي بليط ها از 10000 – 50000 ريال بستگي به اين دارد كه شما چقدر مي خواهيد دورشويد ( بالارويد ) در كوهستان .ازدروازه ورودي با يك سرويس ميني بوس مي تواند شما را به ايستگاه اصلي ببرد .
تله سيژ دربند هست يك جانشين براي تله كابين توچال . تاكسي ها حركت مي كنند از ميدان تجريش به سمت دربند .
دركه هست يك نقطه ورودي ديگر نزديك كوهستان . شبيه دربند .پياده روي دركه شروع مي شود با 10 عدد رستوران هوايي دركنار رود ( جويبار ) .آسان ترين راه براي رفتن به دركه بوسيله گرفتن تاكسي يا ميني بوس از ميدان تجريش مي باشد .
پياده روي ( نرم و آهسته ) در بازار بزرگ تهران در قسمت جنوبي شهر ( مترو پانزده خرداد )
ورودي اصلي بازار در خيابان 15 خرداد ختم مي شود به مسير پيچ در پيچ با غرفه ها ( كيوسك ها) و مغازه هايي كه يك زماني محل موتور خانه لوازم بازار كالاهاي ايراني بوده و يكي از بزرگترين منابع قديمي طرفدار انقلاب مي باشد .
به طور معمول ، مغازه ها به صورت گروهي هستند بر اساس توليداتي كه آنها مي فروشند . اگر شما برنامه اي داريد براي رفتن به مناطق دور ، بازار مي تواند يك گزينه ايده آل و مكاني ارزان براي ذخيره كردن هر چيزي باشد كه تقريبا" شما نياز داريد .
مدير دسترسي عمومي براي نوشتن را غيرفعال كرده.
مدیران انجمن: الهام حیرت سجادی