چهارشنبه, 16 خرداد 1403

 



موضوع: writing letter

writing letter 10 سال 5 ماه ago #47582

Dear Mrs Trumpington,

My son, Percy, arrived home from school this afternoon with a black eye and a bad graze on his left arm. We were informed in a note from his form teacher, Mr Hoggins, that this was the result of playground fight between a few boys and that ‘boys will be boys’.
We are, of course, grateful that Percy was sent to the school nurse immediately and that she dealt with the matter efficiently. We are, nevertheless, concerned that this sort of incident should be happening within the school grounds at all.
Perhaps more playground supervision by staff is needed. Or perhaps certain, more active, children could be offered extra activities at lunch time in order to keep them fully challenged. Perhaps we could come in to discuss these issues with you. We would be grateful.

Yours sincerely
سرکار خانم ترام پینگ تون

امروز بعد از ظهر،پسرم،"پرسی" ،با چشمی کبود و خراشیدگی برروی شانه چپ از مدرسه به خانه برگشت.ما از طریق نامه معلمش با این مضمون که"این نتیجه دعوای پسرها در زمین بازی مدرسه می باشد و اینکه پسرها پسرهستند" از این موضوع مطلع شدیم.
البته ما بسیار سپاسگذاریم که "پرسی"به سرعت به پرستار مدرسه منتقل شده و اینکه ایشان با سرعت و مهارت با مساله برخورد کردند،با این وجود نگرانی ما از این است که آیا اساسا اینگونه مسائل میبایست در زمین مدرسه اتفاق بیافتد؟!
شاید نظارت بیشتری بر محوطه بازی از سوی کارکنان مربوطه نیاز بوده و یا شاید دانش آموزان پرجنب و جوش تر میتوانستند کاملا مشغول باشند اگر از آنها فعالیت های بیشتری در وقت غذا ( ناهار ) خواسته می شد.
ما حتما برای صحبتهای بیشتر با شما پیرامون اینگونه مسائل به مدرسه خواهیم آمد.
ارادتمند شما
مدير دسترسي عمومي براي نوشتن را غيرفعال كرده.
مدیران انجمن: اردلان مقیم اسلام